南京2024年9月24日/紙視界/--2024年9月13日下午，壹美美術(shù)館舉辦“乘物·游心——陳輝、原博雙個(gè)展研討會”及展覽開幕式。本次展覽由北京實(shí)創(chuàng)科技園開發(fā)建設(shè)股份有限公司主辦，壹美美術(shù)館承辦，由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院張敢教授策展，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長馬賽教授擔(dān)任學(xué)術(shù)主持，于美術(shù)館一樓及二樓展示陳輝的紙漿雕塑作品和原博的紙藝及設(shè)計(jì)作品。

　　展覽現(xiàn)場

　　展覽開幕式由壹美美術(shù)館館長、展覽總策劃路貝女士主持。首先，主辦方實(shí)創(chuàng)股份副總經(jīng)理張光沉向到場的嘉賓們表示熱烈的歡迎；然后，展覽策展人張敢代表清華大學(xué)副校長彭剛致辭，并解讀了本次“乘物·游心”展的策展理念；本次展覽藝術(shù)家陳輝、原博分別致辭，回顧了二人與紙結(jié)緣、以紙為媒的創(chuàng)作歷程和對紙媒材的認(rèn)識，并對嘉賓、領(lǐng)導(dǎo)、同仁們表示衷心的感謝；清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委書記覃川代表清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院，向兩位藝術(shù)家表示祝賀和祝福；最后，清華大學(xué)文科資深教授劉巨德先生發(fā)言并宣布展覽開幕。

　　實(shí)創(chuàng)股份副總經(jīng)理張光沉

　　實(shí)創(chuàng)股份副總經(jīng)理張光沉對陳輝教授、原博教授、策展人張敢教授、學(xué)術(shù)主持馬賽教授，以及出席今天開幕式的所有領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓表示了熱烈的歡迎。實(shí)創(chuàng)股份作為區(qū)域建設(shè)主力軍，依托壹美美術(shù)館，大力推動科技與文化融合，助力藝術(shù)發(fā)展，豐富園區(qū)內(nèi)涵。張光沉強(qiáng)調(diào)，壹美美術(shù)館作為國內(nèi)首家高科技園區(qū)內(nèi)專業(yè)美術(shù)館，五年來已成為北區(qū)文化地標(biāo)。2022年底，中關(guān)村壹號入選由市科委、中關(guān)村管委會評選的首批十個(gè)高品質(zhì)科技園區(qū)建設(shè)項(xiàng)目，這其中，離不開壹美美術(shù)館過往的付出。最后，張光沉表示了對壹美美術(shù)館未來的期待，并預(yù)?！俺宋铩び涡摹㈥愝x雙個(gè)展”圓滿成功。

　　展覽策展人、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授張敢

　　本次展覽策展人、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授張敢作為美術(shù)史學(xué)者及策展人，通過藝術(shù)家作品探討當(dāng)代藝術(shù)中對物性的重視。他回顧了20世紀(jì)60-70年代觀念藝術(shù)去物質(zhì)化的趨勢，而強(qiáng)調(diào)了物性在藝術(shù)中的重要地位。張敢指出，無論技術(shù)如何發(fā)展，物始終是藝術(shù)表達(dá)的基礎(chǔ)，而紙這一傳統(tǒng)物質(zhì)材料，在陳輝與原博的作品中展現(xiàn)出無限可能。原博對紙潛心研究、親密接觸，通過對造紙工藝的探索與形式創(chuàng)新，跨越設(shè)計(jì)與純美術(shù)的界線。陳輝受原博啟發(fā)，將廢舊紙箱轉(zhuǎn)化為紙漿雕塑，與金屬等材料進(jìn)行對比，營造出獨(dú)特的精神境界。張敢認(rèn)為，以紙這種環(huán)保材料作為精神表達(dá)的載體，其中蘊(yùn)含了本源自然、周而復(fù)始的意味，也體現(xiàn)了內(nèi)心世界對自然的回歸，此次展覽啟發(fā)觀眾重新審視自然與藝術(shù)并從中獲得深刻思考。

　　清華大學(xué)副校長彭剛因工作安排未能親臨現(xiàn)場，特委托張敢教授代為致辭。彭剛教授表示：陳輝、原博伉儷的作品展“乘物”“游心”，匯集了他們近年以紙為物質(zhì)媒介的一系列作品。他們有著各自的藝術(shù)追求和風(fēng)格，然而，作為琴瑟和諧相濡以沫的夫妻，兩人的作品卻又仿佛渾然一體。對物性的限制、順應(yīng)、把握、駕馭和充盈，最終是為了呈現(xiàn)藝術(shù)家心中所思所感所神馳意往的藝術(shù)境界?！俺宋铩苯K歸是為了“游心”，“游心”又因?yàn)榫唧w的物質(zhì)媒介和表達(dá)手段有了依托和承載。限制和自由、拘束和超越、沉重和輕盈、凝滯和靈動，就都在這些作品中或隱或顯地呈現(xiàn)出來。作品使藝術(shù)家成為藝術(shù)家，藝術(shù)家也使作品成為藝術(shù)作品。我因?yàn)楣ぷ靼才?，無法來到展覽現(xiàn)場，謹(jǐn)以此外行贅語，表示對兩位藝術(shù)家展覽成功的祝賀。

　　藝術(shù)家原博

　　本次展覽參展藝術(shù)家原博在發(fā)言中表達(dá)了對出席開幕式的老師、同學(xué)、同事、領(lǐng)導(dǎo)及專家學(xué)者們的感激之情，并坦言作為平面設(shè)計(jì)師跨界藝術(shù)展覽的忐忑心情。她誠摯感謝研討會上學(xué)者們給予的肯定與建議，表示將繼續(xù)探索紙的表現(xiàn)力與藝術(shù)的關(guān)系。原博表示，這次展覽首先是自己對“紙”的告白。自2015年起，原博深入研究手工造紙，主持手工紙研究課題并策劃全國性展覽，出版《紙匠》一書，記錄中國紙匠故事。她強(qiáng)調(diào)手工紙作為媒介在當(dāng)代的價(jià)值，探索其與生活、情感、精神的聯(lián)系，進(jìn)而探索它在造型、結(jié)構(gòu)、工藝與意義構(gòu)建和情感表達(dá)之間的種種可能性；她也在與物質(zhì)材料和工藝日日磨礪的過程中，收獲了與世界真切的連接和內(nèi)心的充盈。原博表示這次展覽不僅是對紙的告白，也是與陳輝老師合作探索的見證，紀(jì)念了他們共同成長的歲月。最后，原博感謝母校中央工藝美術(shù)學(xué)院的培育，特別是劉巨德先生等老師們的榜樣作用，她將在這個(gè)領(lǐng)域中繼續(xù)研究和探索，與陳輝攜手創(chuàng)造美的生活、美的作品。

　　藝術(shù)家陳輝

　　本次展覽參展藝術(shù)家陳輝回顧了自己跨越本科、研究生直至教職生涯的三十余年藝術(shù)旅程，始終堅(jiān)守著一個(gè)純粹的學(xué)術(shù)理想—“向美而行”。他從生活、生命與和諧三個(gè)層面簡述了這一理念在中央工藝美院與清華美院發(fā)展歷程中的核心價(jià)值與不可或缺性。藝術(shù)家陳輝對在座的嘉賓表示了特別的感激之情，特別提到了董書兵、郅敏、張偉、張敢、董素學(xué)、劉巨德、鐘蜀珩等諸位師長及同仁的支持與鼓勵，以及那些雖未親臨現(xiàn)場卻同樣給予他力量與啟發(fā)的朋友們。隨后，藝術(shù)家陳輝向北京實(shí)創(chuàng)科技園開發(fā)建設(shè)股份有限公司與壹美美術(shù)館及工作團(tuán)隊(duì)表達(dá)了感激之情，對他們?yōu)楸敬握褂[的辛勤付出表示了衷心的感謝。最后，藝術(shù)家陳輝再次對到場的嘉賓、朋友、同仁致以誠摯謝意。

　　清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委書記覃川

　　清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委書記覃川向兩位藝術(shù)家表示祝賀，并表示本次展覽對自己很有啟發(fā)與收獲。他解析了原博與陳輝的姓名，前者意味著原點(diǎn)和容載萬物，后者則有陳列展示與閃耀光輝之意，祝愿兩位能在未來的藝術(shù)領(lǐng)域中保持初心，碩果滿懷。最后，覃川祝賀本次展覽圓滿成功，并祝愿兩位藝術(shù)家的藝術(shù)之路長青，生活之路幸福。

　　清華大學(xué)文科資深教授劉巨德

　　清華大學(xué)文科資深教授劉巨德首先分享了觀看本次展覽的第一感受，即展覽超越了自己的視野范圍。劉巨德表示，生活在藝術(shù)世界之中會使同行之人更加幸福，由此而帶來的悠閑自在的逍遙狀態(tài)，反映在陳輝的大多數(shù)作品中。其次，劉巨德表達(dá)了對清華美院（原中央工藝美術(shù)學(xué)院）的感謝與贊譽(yù)，表示其作為文化高地與教育圣地，培育了一代代學(xué)院新人，使文化精神與藝術(shù)之路更加寬闊自由。劉巨德表示，陳、原二人雖在設(shè)計(jì)與雕塑兩個(gè)不同的專業(yè)領(lǐng)域，但藝術(shù)的境界卻使他們超越了界線而殊途同歸。劉巨德也向大家分享了他印象最深的作品《空影》與《幻化》，前者既有哲學(xué)內(nèi)涵，也有藝術(shù)家的心路投影；而后者則詮釋了心與物之間合二為一的關(guān)系。最后，劉巨德表示了老莊思想對現(xiàn)今文化藝術(shù)的深遠(yuǎn)影響，并表達(dá)了對本次展覽順利開展的美好祝愿。

　　壹美美術(shù)館館長、本次展覽總策劃路貝

　　壹美美術(shù)館館長、本次展覽總策劃路貝致辭并主持展覽開幕式。路貝代表壹美美術(shù)館，對各界的嘉賓表示了熱烈的歡迎?！俺宋铩び涡摹?、陳輝雙個(gè)展”巧妙融合兩位清華美院教授的藝術(shù)探索，兩場展覽相互獨(dú)立，但又融為一體，他們在藝術(shù)的道路上相互啟發(fā)，相互影響。路貝在致辭中提到，壹美美術(shù)館自創(chuàng)辦以來，秉持著策展的高水平，搭建藝術(shù)與科技交流的橋梁，并為公眾提供藝術(shù)教育，持續(xù)發(fā)揮美術(shù)館在急速發(fā)展變化時(shí)代的獨(dú)特影響力。美術(shù)館成立五年來的蓬勃發(fā)展，離不開實(shí)創(chuàng)股份的鼎力相助、保駕護(hù)航，壹美美術(shù)館在未來將繼續(xù)保持高標(biāo)準(zhǔn)，用優(yōu)秀的案例來呈現(xiàn)中國當(dāng)代藝術(shù)的成就。

　　學(xué)術(shù)研討會現(xiàn)場

　　在當(dāng)天舉行學(xué)術(shù)研討會上，專家學(xué)者圍繞陳輝、原博伉儷的藝術(shù)生涯和創(chuàng)作理念及創(chuàng)作特點(diǎn)展開熱烈的討論。研討會由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、本次展覽策展人、研討會主持人張敢主持。

　　觀展現(xiàn)場

　　據(jù)悉，此次展覽自2024年8月31日起，將持續(xù)至10月20日在壹美美術(shù)館展出。